李千重提示您:看后求收藏(烟雨红尘小说网www.26wellingtonstreet.com),接着再看更方便。

提灯女神

在华人医院的工作确定了下来,练彩师一颗心也稳了,于是每天去医院上班,轮流歇礼拜的时候,便在家里翻阅那一本《华英词典》。

对于礼拜日,练彩师可是不陌生,在二十一世纪,练彩师周围的人是习惯于说“周三周日”的,不过“礼拜天”这个名词她也有概念,就是星期日的意思,在天京的这两年,练彩师对于“礼拜天”有了更深的体会,太平天国定期做礼拜的啊,只不过是以干支来计算,每当星、昴、房、虚四宿日,大家就要做礼拜,礼拜日都标注在天国日历本上,所以练彩师在那边,与大家说起“这个礼拜,下个礼拜”,特别的自然。

再说《华英词典》,经过这几天与lockhart、bertha等人的对话,练彩师以为是必备的工具书。

在这个时候是没有牛津词典的了,穿越前练彩师的手机里就有一部牛津英汉双解词典,有空就会翻阅,因此她的词汇量很是可以,练彩师从大学时代就定下目标,将来要考研究生,所以工作两年的时间也没有忘记学英语,又爱看外剧,刷剧的时候本能英翻中,尤其是生肉,比如《急诊室的春天》,全网生肉,相当的锻炼听力,特别是强行灌输英文医学名词,看那部剧,练彩师的英语能力提高特别大,而日常说些什么,又是自动在大脑之内中翻英,所以考前预估成绩,练彩师以为自己的英文应该可以达标,不会成为拖累。

因此这些天练彩师与医院里的这些英国医护人员说话,沟通基本没有障碍,只是毕竟相差了一百多年,在这一个多世纪之中,英语也有一定的变化,有时候双方一些词汇就不容易相互理解,bertha只以为lian说的是不知英格兰哪里的方言,于是那一回便做了个鬼脸:“很怪的说法,从没听到过,比中国话还难理解。”

练彩师笑道:“学汉语可是很辛苦的了。”

bertha“嗖”地从袋子里拿出一本书来:“给你看,《中国语文字典》,我在中国医院做护士,应该要能和中国病患交流的。啊,现在有了你,实在太好了,lian,你可以教我中文啊!”

只凭一部词典终究还是不够的,而自己周围,英文流利的中国人实在太少了,即使是医院之中的医生助手,也只是粗通英文,日常简单会话倒是还行,倘若要说一点复杂的话题,就难以交流,所以bertha自从来到中国,尤其是在诊所作护士,便迫切感到有学习中文的必要,只是虽然她在那一点点业余时间之中努力学习汉语,

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
步步陷情(H)

步步陷情(H)

长发凯特
最近开了篇新文,有兴趣的小可爱们可以看一下,求收藏ヾ(′?w?`)?w/books/666904书名《合欢花妖记》柳步得知自己被未婚夫背叛后的那个晚上,一气之下给他带了绿帽。找了个白白净净的陌生男子拐到了酒店,实施了带绿帽计划。后来柳步才发现,那夜结果招惹到自己不该惹的角色。自己要用一生来偿还这个黏人精。柳步觉得自己老公太黏人了,就像块狗皮膏药穆于景:其实我也不是特别黏人,一天二十四小时,还是有一
高辣 连载 11万字
朝天阙(古言NPH)

朝天阙(古言NPH)

瑕玉
南梁成光六年的春天,当昆明城破、梁帝身死的消息传至朱琰耳中,她心中最后一丝希望也随之湮灭。? ? ?含恨殉国,却回到了六载之前。 ? ? ?落木萧萧,深秋叶下,朱琰在失而复得的故人怀抱中,像是历经大梦一场。? ? ?梦中的滋味她不想再尝。? ? ?既然从头来过,她誓收拾旧山河。 一句话:女主边平天下边睡臣子(被睡)的故事。ps:非野心家型女主,挑大梁乃不得已而为之。出场男嘉宾很多,结局待定,但过程
高辣 连载 0万字
逃离破解游戏(NP)

逃离破解游戏(NP)

小饶燕
陈楚楚一朝穿越,穿进了自己买的破解游戏里。破解版游戏意味着什么?金币无限,修为爆表,好感溢出等等为什么还附带了地狱级别的修罗场??阅读提醒:1金手指粗壮,从开局到结尾主角最牛逼。2修罗场巨多,男主们都在黑化边缘疯狂试探。3男主全c。更☆多☆章☆节:
高辣 连载 46万字
帝师成亲后崩人设了

帝师成亲后崩人设了

鹤梓
文案:杨晏清掌管昭狱,应先帝之诺尽心辅佐教导小皇帝,被朝野上下尊称帝师。虽然知道民间百姓多戏称他君权佞犬,不过杨晏清表示自己受得了这种委屈。只要他知道自己是个顶顶心善的君子就好了。这日,杨晏清烧掉靖北王萧景赫贪污军饷私囤精兵的情报,陷入沉思。萧景赫的王府被守得铁桶一般,倒是这后院能做些文章。一个靖北王妃,怎么样?朝野上下皆知,帝师杨晏清平生最厌恶三种人:叛臣,贼子,以及想要做叛臣贼子的人。重生回来
高辣 连载 45万字
战舰少女 印第安纳的诱惑

战舰少女 印第安纳的诱惑

一个大绅士
美丽的东西往往伴随着致命的危险,这句话的含义直到现在才让提督明白, 他看着自己面前打扮的相当危险的印第安纳,忍不住咽了口口水,瞳孔不住的颤 抖着,脸上烫的吓人,同时心脏也仿佛会随时跳出胸膛一样。 「司令官,您这反应是怎么回事呢?」 有着健康的褐色皮肤,耀眼的金色长发,以及健美的身材,全身上下充满着 野性美的大姐姐将和自己比起来娇小许多的提督壁到了墙角,同时伸出双手,将 他困在自己怀抱组成的小小空间
高辣 连载 1万字
杨戬x哮天犬

杨戬x哮天犬

阿冥
高辣 连载 1万字